- نعل کهنه (نَ کُ نَ / نِ)
نعل پاره. نعل فرسوده، کنایه از چیز بی قدر و قیمت و بی ارزش و نابکار است. رجوع به نعل پاره شود.
- نعل کهنه به حلوا دادن، رسم است که در ولایت نعل های کهنه را به عوض حلوا دهند، چنانچه در هندوستان آهن کهنه را در عوض نخود بریان. (آنندراج) :
دهد فلک مه نو را چو نعل کهنه به حلوا
به آشتی کند از ناز اگر اشاره هلالش.
شفیع اثر (آنندراج)
- نعل کهنه به حلوا دادن، رسم است که در ولایت نعل های کهنه را به عوض حلوا دهند، چنانچه در هندوستان آهن کهنه را در عوض نخود بریان. (آنندراج) :
دهد فلک مه نو را چو نعل کهنه به حلوا
به آشتی کند از ناز اگر اشاره هلالش.
شفیع اثر (آنندراج)